YOU SAID:

If I can't hear the sound of your heartbeat

INTO JAPANESE

あなたの鼓動の音を聞くことができない場合

BACK INTO ENGLISH

If you can't hear the sound of your heart beat

INTO JAPANESE

あなたの心臓の鼓動の音を聞くことができない場合

BACK INTO ENGLISH

If you can't hear the sound of the beating of your heart

INTO JAPANESE

このホテルの部屋から海の音が聞こえる。

BACK INTO ENGLISH

You can hear the sound of the sea in this hotel room.

INTO JAPANESE

このホテルの部屋から海の音が聞こえる。

BACK INTO ENGLISH

You can hear the sound of the sea in this hotel room.