YOU SAID:

If I could find you now things would get better We could leave this town and run forever Let your waves crash down on me and take me away

INTO JAPANESE

私は今のものが良くなる見つけることができる場合我々 はこの町を残すことができると実行させて永遠にあなたの波私にクラッシュ ダウンと私を奪う

BACK INTO ENGLISH

Let me run and I find that now things will be better if we can leave this town, forever you wave me away crashed down and I

INTO JAPANESE

実行してみましょう、私は、今のものが我々 がこの町を去り永遠に離れて墜落と私を振る場合良くなることを見つける

BACK INTO ENGLISH

Find away forever, let leave this town we now have to do, crash and I shake if you get better

INTO JAPANESE

行うには、クラッシュする必要があるこの町を出て、振り払おうとするより良いを取得する場合、永遠に離れて見つける

BACK INTO ENGLISH

To do this town need to crash, better to shake off the find, if you get away forever

INTO JAPANESE

この町必要がありますクラッシュより検索に、振り払う永遠に先を取得する場合

BACK INTO ENGLISH

If you get to forever than crush this town must shake off the search,

INTO JAPANESE

永遠にこの町をつぶすよりは検索、振り払う必要がありますを取得する場合

BACK INTO ENGLISH

You must shake off the search than eternal crush this town if you want to get

INTO JAPANESE

永遠のときめきより検索をこの町を取得したい場合振り払う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must shake off if you want to get this town search than eternal crush.

INTO JAPANESE

永遠のときめきよりもこの町の検索を取得したい場合から抜け出さなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

More than the eternal crush must get if you search in this town want to get out of this.

INTO JAPANESE

永遠のときめきは、この町で検索する場合を取得する必要がよりは、これから取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

Need to get if you search in this town forever crush the more you want to get from this.

INTO JAPANESE

必要があります永遠に位置するこの町のクラッシュでより多くを検索する場合を取得する取得したいから。

BACK INTO ENGLISH

In the crash should be located forever in this town to get if you want to search more you want to get.

INTO JAPANESE

クラッシュの必要があります永遠に取得したいの詳細を検索する場合を取得するこの町に。

BACK INTO ENGLISH

You must crush this town to get if you want to get a forever to find out more.

INTO JAPANESE

詳細を見つけるために永遠を取得したい場合を取得するこの町をつぶす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Forever to find out more you must crush this town to get if you want to get.

INTO JAPANESE

永遠に見つけるに取得したい場合を取得するこの町をつぶす必要がありますより多くのあなた。

BACK INTO ENGLISH

You must crush this town get find forever, if you want to get more.

INTO JAPANESE

詳細を取得したい場合は、永遠に、この町を得る検索をつぶす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must crush the search gets this town forever, if you want to get more information.

INTO JAPANESE

つぶす必要があります検索取得しますこの町永遠に、詳細情報を取得する場合。

BACK INTO ENGLISH

If you must crush the search gets this town forever, to get more information.

INTO JAPANESE

検索をつぶす必要がある場合、永遠より多くの情報を取得するこの町を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Forever if you crush the search gets the city to get more information.

INTO JAPANESE

永遠に検索を粉砕する場合は、詳細を得るために街を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the city to get more information if you pulverize the search forever.

INTO JAPANESE

永遠に検索を粉砕する場合の詳細を得るために街を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the city to get a grinding search for more information.

INTO JAPANESE

研削検索詳細を得るために街を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the city to get a grinding search for more.

INTO JAPANESE

研削検索の詳細を得るために街を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the city to get more out of the ground search.

INTO JAPANESE

地上の検索を活用する都市を取得します。