YOU SAID:
If I could give you the moon I would give you the moon
INTO JAPANESE
私があなたに月を与えることができれば私はあなたに月を与えるでしょう
BACK INTO ENGLISH
If I can give you the moon I will give you the moon
INTO JAPANESE
私があなたに月を与えることができれば私はあなたに月を与えるでしょう
BACK INTO ENGLISH
If I can give you the moon I will give you the moon
That didn't even make that much sense in English.