YOU SAID:
if i could i would shoot up the school just to lick her tender skin
INTO JAPANESE
私は、私はちょうど彼女の柔らかい肌をなめるために学校を撃つことになることができれば
BACK INTO ENGLISH
I, I just if it is possible that will shoot a school in order to lick her soft skin
INTO JAPANESE
私は、私はそれが可能であるだけであれば、彼女の柔らかい肌をなめるために学校を撮影すること
BACK INTO ENGLISH
I, if only I is capable of it, to shoot a school in order to lick her soft skin
INTO JAPANESE
私は、唯一の私はそれが可能であるならば、彼女の柔らかい肌をなめるために学校を撮影します
BACK INTO ENGLISH
I, if the only I is capable of it, to take a school in order to lick her soft skin
INTO JAPANESE
私は、唯一の私はそれが可能であるならば、彼女の柔らかい肌をなめるために学校を取ります
BACK INTO ENGLISH
I, if the only I is capable of it, takes the school to lick her soft skin
INTO JAPANESE
唯一の私はそれが可能である場合、私は、彼女の柔らかい肌をなめるために学校を取ります
BACK INTO ENGLISH
If only I is capable of it, I will take the school to lick her soft skin
INTO JAPANESE
私はそれが可能な場合にのみ、私は彼女の柔らかい肌をなめるために学校がかかります
BACK INTO ENGLISH
I only if it is possible, I will take school to lick her soft skin
INTO JAPANESE
それが可能であれば私は、私は彼女の柔らかい肌をなめるために学校がかかります
BACK INTO ENGLISH
If possible is it I, I will take school to lick her soft skin
INTO JAPANESE
それは私である可能ならば、私は彼女の柔らかい肌をなめるために学校がかかります
BACK INTO ENGLISH
If it is possible is my, I will take school to lick her soft skin
INTO JAPANESE
それが可能であれば私ですが、私は彼女の柔らかい肌をなめるために学校がかかります
BACK INTO ENGLISH
I is if possible is it, but I will take school to lick her soft skin
INTO JAPANESE
可能性がある場合、私はですが、私は彼女の柔らかい肌をなめるために学校がかかります
BACK INTO ENGLISH
If there is a possibility, I have is, I will take school to lick her soft skin
INTO JAPANESE
可能性がある場合、私はされて持って、私は彼女の柔らかい肌をなめるために学校がかかります
BACK INTO ENGLISH
If there is a possibility, I have been, I will take school to lick her soft skin
INTO JAPANESE
可能性がある場合は、私がされている、私は彼女の柔らかい肌をなめるために学校がかかります
BACK INTO ENGLISH
If there is a possibility, I have been, I will take school to lick her soft skin
This is a real translation party!