YOU SAID:

“If i could rearrange the alphabet I would put I and u together.”

INTO JAPANESE

「アルファベットを並べ替えることができれば、私とあなたを一緒にするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

'If I can sort the alphabet, I'm going to have you with me.'

INTO JAPANESE

「アルファベットを並べ替えることができれば、私はあなたと一緒にいるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

'If I can sort the alphabet, I'm going to be with you.

INTO JAPANESE

「アルファベットを並べ替えることができれば、私はあなたと一緒にいるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

'If I can sort the alphabet, I'm going to be with you.