YOU SAID:

If I could stop being the dumbest and have taken a shower sooner than not at all yet then I could be asleep right now, and being asleep lets you skip time.

INTO JAPANESE

もし私が最も不幸であることをやめてそして全く早くより早くシャワーを浴びたならば、私は今眠っているかもしれない、そして眠っていることはあなたが時間をスキップすることを可能にする。

BACK INTO ENGLISH

If I stopped being the most unhappy and showered quite early earlier, I may be sleeping now, and sleeping will allow you to skip time.

INTO JAPANESE

私が最も早く不幸であることをやめて早い時期にシャワーを浴びた場合、私は今眠っているかもしれません、そして眠ることはあなたが時間をスキップすることを可能にするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I stopped being unhappy and taking a shower early, I may be sleeping now and sleeping will allow you to skip the time.

INTO JAPANESE

私が不幸になって早くシャワーを浴びるのをやめたら、私は今眠っているかもしれず、眠ることであなたは時間をスキップすることができるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I was unhappy and stopped taking a shower early, I may be sleeping now and sleeping will allow you to skip time.

INTO JAPANESE

私が不幸で早めにシャワーを浴びるのをやめた場合、私は今眠っているかもしれず、眠ることで時間を飛ばすことができます。

BACK INTO ENGLISH

If I am unhappy and quit taking a shower early, I may be asleep now and I can sleep by sleeping.

INTO JAPANESE

私が不幸で早めにシャワーを浴びるのをやめると、今眠っているかもしれず、眠って眠ることができます。

BACK INTO ENGLISH

If I stop being unhappy and taking a shower early, I may be sleeping now and I can go to sleep.

INTO JAPANESE

不幸になって早くシャワーを浴びるのをやめれば、今眠っているかもしれず、眠りにつくことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you are unhappy and stop taking a shower early, you may be asleep now and you can go to sleep.

INTO JAPANESE

あなたが不幸で早めにシャワーを浴びるのをやめると、今眠っているかもしれず、あなたは眠りにつくことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you stop being unhappy and take a shower early, you may be asleep now and you can go to sleep.

INTO JAPANESE

あなたが不幸であることをやめて早くシャワーを浴びるならば、あなたは今眠っているかもしれず、あなたは眠りにつくことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you stop being unhappy and take a shower early, you may be asleep now and you can go to sleep.