YOU SAID:

If I could tell her Tell her everything I see How she's everything to me But we're a million worlds apart And I don't know how I would even start

INTO JAPANESE

もし私が彼女に言うことができれば 私が見るすべてを彼女に伝える 彼女は私にとっていかにすべて しかし、私たちは100万の世界を離れています そして、私はどうやって始めるのか分からない

BACK INTO ENGLISH

If I could tell her Tell her everything I see How she is all for me But we're a million away from the world And I don't know how to get started

INTO JAPANESE

もし私が彼女に言うことができれば 私が見るすべてを彼女に伝える 彼女は私のためにすべてである方法 しかし、私たちは世界から100万人離れている そして、私は始める方法を知らない

BACK INTO ENGLISH

If I could tell her Tell her everything I see how she is all for me But we are a million people away from the world And I don't know how to get started

INTO JAPANESE

もし私が彼女に言うことができれば 私が見るすべてを彼女に伝える 彼女は私のためにすべてである方法 しかし、私たちは世界から100万人離れています そして、私は始める方法を知らない

BACK INTO ENGLISH

If I could tell her Tell her everything I see how she is all for me But we are a million people away from the world And I don't know how to get started