YOU SAID:

If I could walk five hundred miles then I would walk five hundred more

INTO JAPANESE

だが しばらく車で走れば... ガソリン代が必要になる

BACK INTO ENGLISH

But then I remembered that even if I only drove the car for a hundred miles or so I would need money for gas.

INTO JAPANESE

だが しばらく車で走れば... ガソリン代が必要になる

BACK INTO ENGLISH

But then I remembered that even if I only drove the car for a hundred miles or so I would need money for gas.