YOU SAID:

if i could wish for just one dish my greatest wish would be more fish

INTO JAPANESE

私がたった一つの料理を望むなら、私の最大の願いはもっと魚だ

BACK INTO ENGLISH

If I want only one dish, my biggest wish is more fish

INTO JAPANESE

料理が1つだけの場合、私の最大の願いは魚を増やすことです

BACK INTO ENGLISH

If there is only one dish, my biggest wish is to increase fish

INTO JAPANESE

料理が1つだけの場合、私の最大の願いは魚を増やすことです

BACK INTO ENGLISH

If there is only one dish, my biggest wish is to increase fish