YOU SAID:

if i did neutral when i blood cheese eat no if Wednesday on tomorrow then i could nap until sleep wakes yesterday

INTO JAPANESE

明日の水曜日に血のチーズが食べられないときに中立になった場合、昨日睡眠が目覚めるまで昼寝をすることができます

BACK INTO ENGLISH

If you get neutral when you can't eat blood cheese tomorrow Wednesday, you can take a nap until you wake up yesterday.

INTO JAPANESE

明日の水曜日にブラッドチーズが食べられなくなって中立になった場合は、昨日起きるまで昼寝をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you can't eat blood cheese tomorrow Wednesday and become neutral, you can take a nap until you wake up yesterday.

INTO JAPANESE

明日水曜日にブラッドチーズが食べられず中立にならない場合は、昨日起きるまで昼寝をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you can't eat blood cheese tomorrow Wednesday and you're not neutral, you can take a nap until you wake up yesterday.

INTO JAPANESE

明日水曜日にブラッドチーズが食べられず、中立でない場合は、昨日起きるまで昼寝をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you can't eat blood cheese tomorrow Wednesday and aren't neutral, you can take a nap until you wake up yesterday.

INTO JAPANESE

明日水曜日にブラッドチーズが食べられず、中立でない場合は、昨日起きるまで昼寝をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you can't eat blood cheese tomorrow Wednesday and aren't neutral, you can take a nap until you wake up yesterday.