YOU SAID:

If I die do not miss me when I’m gone god has taken my life

INTO JAPANESE

私が死んだら、神が私の命を奪われてしまったときに私を見逃さないでください

BACK INTO ENGLISH

If I die, don't miss me when God has taken my life

INTO JAPANESE

私が死んだら、神が私の命を奪われた時に私を見逃さないでください

BACK INTO ENGLISH

If I die, don't miss me when God took my life

INTO JAPANESE

私が死んだら、神が私の命を奪われた時に私を見逃さないで

BACK INTO ENGLISH

If I die, don't miss me when God took my life