YOU SAID:

If I don't find a job when I'm old enough, I'll call myself a professional procrastinater.

INTO JAPANESE

私が十分に年をとったときに仕事を見つけられない場合、私は自分をプロの先延ばし者と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

If I can't find a job when I'm old enough, I call myself a professional procrastination.

INTO JAPANESE

十分な年齢のときに仕事を見つけることができない場合、私は自分自身をプロの先延ばしと呼びます。

BACK INTO ENGLISH

If I can't find a job when I'm old enough, I call myself pro procrastination.

INTO JAPANESE

十分な年齢のときに仕事を見つけることができない場合、私は自分自身を先延ばしと呼びます。

BACK INTO ENGLISH

If I can't find a job when I am old enough, I call myself procrastination.

INTO JAPANESE

十分な年齢のときに仕事を見つけることができない場合、私は自分自身を先延ばしと呼びます。

BACK INTO ENGLISH

If I can't find a job when I am old enough, I call myself procrastination.