YOU SAID:

If I don't pass English my mom won't let me get my tetanus shot. I guess I'll just have to study.

INTO JAPANESE

英語を通過しない場合、私の母は私の破傷風ショットを取得する私をさせません。私は、勉強する必要がありますね。

BACK INTO ENGLISH

If you do not pass the English, my mom won't let me get my tetanus shot. Should I study?

INTO JAPANESE

英語を通らなければ、母は私に破傷風をさせません。私は勉強すべきですか？

BACK INTO ENGLISH

If you pass the English, mother won't let me tetanus. What should I study?

INTO JAPANESE

英語を渡す場合母させません破傷風。何を勉強する必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

If you hand in English I will not let my mother be tetanus. What do you need to study?

INTO JAPANESE

英語で入稿する場合破傷風をする私の母はさせません。勉強に必要なものですか。

BACK INTO ENGLISH

I do not let my mother do tetanus when I upload it in English. Is it necessary for study?

INTO JAPANESE

私は母親が英語でそれをアップロードするときに破傷風をさせません。勉強には必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

When I upload it on English mother let tetanus. Need to learn?

INTO JAPANESE

破傷風をさせるときの英語の母親にそれをアップロードします。学ぶ必要があるか。

BACK INTO ENGLISH

Upload it to English when tetanus to mothers. Need to learn?

INTO JAPANESE

破傷風の母のときは、英語にアップロードします。学ぶ必要があるか。

BACK INTO ENGLISH

When it is the mother of tetanus, upload it to English. Do you need to learn?

INTO JAPANESE

それが破傷風の母親である場合は、英語にアップロードしてください。あなたは学ぶ必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

If it is the mother of tetanus, upload it in English. Do you need to learn?

INTO JAPANESE

それが破傷風の母親であれば、それを英語でアップロードしてください。あなたは学ぶ必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

If it is a mother of tetanus, upload it in English. Do you need to learn?

INTO JAPANESE

破傷風の母の場合は、英語でアップロードします。覚える必要は?

BACK INTO ENGLISH

In case of tetanus mother, upload it in English. Need to remember?

INTO JAPANESE

部分払い戻しの場合は、このメタボックスに作成した文書を表示するためにページをリロードする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In case of partial refund, you need to reload the page to see created document in this meta box.

INTO JAPANESE

部分払い戻しの場合は、このメタボックスに作成した文書を表示するためにページをリロードする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In case of partial refund, you need to reload the page to see created document in this meta box.