YOU SAID:

if i dont get votes i will personally invade your household and topple over your shampoo bottles over you while you're showering.

INTO JAPANESE

私が票を得ない場合、私は個人的にあなたの家庭に侵入し、あなたがシャワーを浴びている間にあなたの上にあなたのシャンプーのボトルを倒します。

BACK INTO ENGLISH

If I don't get a vote, I personally break into your home and beat your shampoo bottle over you while you are taking a shower.

INTO JAPANESE

投票しない場合は、個人的にあなたの家に侵入し、シャワーを浴びている間にシャンプーボトルを叩きます。

BACK INTO ENGLISH

If you do not vote, personally break into your home and tap the shampoo bottle while taking a shower.

INTO JAPANESE

投票しない場合は、個人的に家に侵入し、シャワーを浴びながらシャンプーボトルをタップします。

BACK INTO ENGLISH

If you don't want to vote, personally break into the house and tap the shampoo bottle while taking a shower.

INTO JAPANESE

投票したくない場合は、個人的に家に侵入し、シャワーを浴びながらシャンプーボトルをタップします。

BACK INTO ENGLISH

If you do not want to vote, you can personally break into the house and tap the shampoo bottle while taking a shower.

INTO JAPANESE

投票したくない場合は、個人的に家に侵入し、シャワーを浴びながらシャンプーボトルをタップすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you do not want to vote, you can personally enter the house and tap the shampoo bottle while taking a shower.

INTO JAPANESE

あなたが投票したくない場合は、個人的に家に入り、シャワーを浴びながらシャンプーボトルをタップすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you do not want to vote, you can personally enter the house and tap the shampoo bottle while taking a shower.