YOU SAID:
If I get 0 likes, nothing will happen to me!
INTO JAPANESE
0好きになったとしても、何も起こらないでしょう
BACK INTO ENGLISH
0 Even if you like it, nothing will happen
INTO JAPANESE
0あなたがそれを気に入っていても、何も起こらない
BACK INTO ENGLISH
0 Even if you like it, nothing happens
INTO JAPANESE
0好きになっても何も起こらない
BACK INTO ENGLISH
0 Even if you like it nothing happens
INTO JAPANESE
0たとえあなたがそれを気に入ったとしても何も起こらない
BACK INTO ENGLISH
0 Even if you like it, nothing happens
INTO JAPANESE
0好きになっても何も起こらない
BACK INTO ENGLISH
0 Even if you like it nothing happens
INTO JAPANESE
0たとえあなたがそれを気に入ったとしても何も起こらない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
