YOU SAID:

If I get 1,000 likes I will get a dog from a homeless shelter.

INTO JAPANESE

私は1,000のいいねを得る場合、私はホームレスの避難所から犬を取得します。

BACK INTO ENGLISH

If I get 1,000 likes, I'll get a dog from a homeless shelter.

INTO JAPANESE

1,000件のいいねを手に入れたら、ホームレスの避難所から犬を飼います。

BACK INTO ENGLISH

Once you get 1,000 likes, you'll have a dog from a homeless shelter.

INTO JAPANESE

1,000のいいねを手に入れたら、ホームレスの避難所から犬を飼うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you get 1,000 likes, you'll have a dog from a homeless shelter.

INTO JAPANESE

1,000件のいいねを手に入れたら、ホームレスの避難所から犬を飼うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you get 1,000 likes, you'll have a dog from a homeless shelter.