YOU SAID:

if i get 1,000 likes i will get to move out of my parents house and go to college

INTO JAPANESE

好きなものが1,000個もらえたら、両親の家から引っ越して大学に行きます

BACK INTO ENGLISH

If you get 1,000 things you like, move from your parents' house and go to college

INTO JAPANESE

好きなものが1,000個もらえたら、実家から引っ越して大学に行く

BACK INTO ENGLISH

If you get 1,000 things you like, move from your home and go to college

INTO JAPANESE

あなたが好きなものを1,000個手に入れたら、家から引っ越して大学に行く

BACK INTO ENGLISH

Once you get 1,000 things you like, move from home and go to college

INTO JAPANESE

好きなものを1,000個手に入れたら、家から引っ越して大学に行く

BACK INTO ENGLISH

If you get 1,000 things you like, move from home and go to college

INTO JAPANESE

あなたが好きなものを1,000個手に入れたら、家から引っ越して大学に行く

BACK INTO ENGLISH

Once you get 1,000 things you like, move from home and go to college

INTO JAPANESE

好きなものを1,000個手に入れたら、家から引っ越して大学に行く

BACK INTO ENGLISH

If you get 1,000 things you like, move from home and go to college