YOU SAID:

If I get 1,000 likes my parents will buy me a car

INTO JAPANESE

私が1,000のいいねを獲得した場合、私の両親は私に車を買うでしょう

BACK INTO ENGLISH

If I get 1,000 likes, my parents will buy me a car

INTO JAPANESE

いいねが1,000個もらえたら、両親が車を買ってくれます

BACK INTO ENGLISH

If you get 1,000 likes, your parents will buy you a car

INTO JAPANESE

あなたが1,000のいいねを得るならば、あなたの両親はあなたに車を買うでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you get 1,000 likes, your parents will buy you a car