YOU SAID:
If I get 100 votes with this sentence, I get a dog! Pretty please. Do it for the vine! no!!
INTO JAPANESE
この文で100票を得たら、犬を手に入れよう!どうぞ。つるのためにそれを行います!いいえ！！
BACK INTO ENGLISH
If you get 100 votes in this sentence, get a dog! Do it for the tinge!
INTO JAPANESE
この文で100票を得た場合は、犬を取得!ティンジのためにそれを行います!
BACK INTO ENGLISH
If you get 100 votes in this sentence, get the dog!
INTO JAPANESE
この文で100票を得た場合は、犬を取得!
BACK INTO ENGLISH
If you got 100 votes in this sentence, get the dog!
INTO JAPANESE
あなたはこの文で100票を得た場合は、犬を取得!
BACK INTO ENGLISH
If you get 100 votes in this sentence, get the dog!
INTO JAPANESE
この文で100票を得た場合は、犬を取得!
BACK INTO ENGLISH
If you got 100 votes in this sentence, get the dog!
INTO JAPANESE
あなたはこの文で100票を得た場合は、犬を取得!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
