YOU SAID:

If I get 100 votes with this sentence, I get a dog! Pretty please. Do it for the vine, please!

INTO JAPANESE

この文で100票を得たら、犬を手に入れよう!どうぞ。つるのためにそれをしてください!

BACK INTO ENGLISH

If you get 100 votes in this sentence, get a dog! Please do it for a tinge!

INTO JAPANESE

この文で100票を得た場合は、犬を取得!おなかのあさん、やってください!

BACK INTO ENGLISH

If you get 100 votes in this sentence, get a dog! Tummy, do it!

INTO JAPANESE

この文で100票を得た場合は、犬を取得!おなか、やれ!

BACK INTO ENGLISH

If you get 100 votes in this sentence, get the dog!

INTO JAPANESE

この文で100票を獲得したら、犬を手に入れましょう。

BACK INTO ENGLISH

Once you get 100 votes in this sentence, get a dog.

INTO JAPANESE

この文で100票を得たら、犬を手に入れろ。

BACK INTO ENGLISH

If you get 100 votes for this sentence, get a dog.

INTO JAPANESE

この文に対して100票を獲得した場合は、犬を手に入れよ。

BACK INTO ENGLISH

If you get 100 votes for this sentence, get a dog.