YOU SAID:

if i get 1000 likes i will resurrect vine from the dead

INTO JAPANESE

もし私が1000いいねを手に入れたら、私は死者からつるを復活させる

BACK INTO ENGLISH

If I get 1,000 likes, I will revive The Tsing from the Dead

INTO JAPANESE

もし私が1,000のいいねを手に入れたら、私は死者から歌を復活させる

BACK INTO ENGLISH

If I get 1,000 likes, I'll revive the song from the dead

INTO JAPANESE

もし私が1,000のいいねを手に入れたら、私は死者から歌を復活させる

BACK INTO ENGLISH

If I get 1,000 likes, I'll revive the song from the dead