YOU SAID:

If I get 1000 likes my mum will get me a donkey.

INTO JAPANESE

私が1000のいいねを取得した場合、私の母は私にロバを取得します。

BACK INTO ENGLISH

If I get 1000 likes, my mom gets me a donkey.

INTO JAPANESE

1000いいねをもらうと、お母さんがロバをくれます。

BACK INTO ENGLISH

If you get 1000 likes, your mom will give you a donkey.

INTO JAPANESE

あなたが1000のいいねを得るならば、あなたのお母さんはあなたにロバを与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you get 1000 likes, your mom will give you a donkey.