YOU SAID:
If I get 1000 votes I will get a new brothers-in-law
INTO JAPANESE
1000票を得ると、新しい義理の兄弟が得られます
BACK INTO ENGLISH
Get 1000 votes to get a new brother-in-law
INTO JAPANESE
1000票を獲得して新しい義理の兄弟を獲得する
BACK INTO ENGLISH
Get 1000 new votes to get a new brother-in-law
INTO JAPANESE
新しい義理の兄弟を獲得するために1000の新しい票を得る
BACK INTO ENGLISH
Get 1000 new votes to win a new brother-in-law
INTO JAPANESE
新しい義理の兄弟を獲得するために1000の新しい票を獲得してください
BACK INTO ENGLISH
Win 1000 new votes to win a new brother-in-law
INTO JAPANESE
新しい義理の兄弟に勝つために1000の新しい票を獲得してください
BACK INTO ENGLISH
Win 1000 new votes to win a new brother-in-law
You should move to Japan!
