YOU SAID:

If I get 200 likes on this, my mom has agreed to get me a phone! Please help me out!!

INTO JAPANESE

この 200 の好きなものを得る、私の母が私に携帯電話を取得する合意が!私を助けてください!

BACK INTO ENGLISH

Agreed this 200 likes to get, my mother takes the phone to me! please help me!

INTO JAPANESE

この 200 の好きなものを取得することで合意した私の母は、私に電話を取る!どうぞ手を貸して下さい！

BACK INTO ENGLISH

Agreed that this 200 likes to get my mother take my phone! please lend a hand!

INTO JAPANESE

私の母を自分の携帯電話を取得するこの 200 が好きなことに合意した!手を貸してください!

BACK INTO ENGLISH

Agreed to this 200 to get my cell phone my mother's favorite things! please lend a hand!

INTO JAPANESE

私の携帯電話に母の好きなものを取得するこの 200 に合意!手を貸してください!

BACK INTO ENGLISH

Agreed to this 200 to get my mother's favorite thing on my cell phone! please lend a hand!

INTO JAPANESE

私の携帯電話に母の好きなものを取得するこの 200 に合意!手を貸してください!

BACK INTO ENGLISH

Agreed to this 200 to get my mother's favorite thing on my cell phone! please lend a hand!