YOU SAID:

If i get 300 votes i wont lie to you :] its not a promise!

INTO JAPANESE

あなたに嘘をつかないだろう私は 300 票を取得する場合:] その約束!

BACK INTO ENGLISH

Will not lie to you if I get 300 votes: "its promises!

INTO JAPANESE

私は 300 票を得る場合、あなたに嘘は:"の約束!

BACK INTO ENGLISH

If I get 300 votes, you lie: "the promise!

INTO JAPANESE

あなたがうそをつく場合は 300 票を得る私:「約束!

BACK INTO ENGLISH

I get 300 votes if you tell a lie: "promise!

INTO JAPANESE

あなたが嘘を言うなら、私は300票を得る：「約束する！

BACK INTO ENGLISH

If you tell a lie, I get 300 votes: "promise!

INTO JAPANESE

あなたがうそを言うなら、私は300票を得る：「約束！

BACK INTO ENGLISH

If you tell a lie, I get 300 votes: "promise!