YOU SAID:

if i get 300 votes then my dad wont beat me

INTO JAPANESE

私は 300 票を得る場合、私の父は私を打つこと

BACK INTO ENGLISH

If I get 300 votes, my father beat me to it

INTO JAPANESE

もし私が300票を得たら、私の父は私にそれを打つ

BACK INTO ENGLISH

If I get 300 votes, my father hits me on it

INTO JAPANESE

私が300票を得たら、私の父は私にそれを打つ

BACK INTO ENGLISH

If I get 300 votes, my father hits me on it