YOU SAID:
if i get 600 votes I get a pug! help me out here. shut up I don't like dogs, they bite you and you get rabies and you die in 6 weeks so what will you do now- I'd rather get an elephant or even a torivor.
INTO JAPANESE
私が600票を得たら、私はパグを得る!私をここで助けてください。私は犬が好きではない、彼らはあなたを噛んで、あなたは狂犬病に襲われ、6週間後にあなたは死んでしまいます。今何をしますか?私はむしろ象や虎を手に入れたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
If I got 600 votes, I get a pug! Please help me here. I do not like dogs, they chew you, you are attacked by rabies, and you die after 6 weeks. What do you do now? I'd rather get an elephant or a tiger.
INTO JAPANESE
私が600票を得たら、私はパグを得る!ここで私を助けてください。私は犬が好きではなく、あなたを噛む、狂犬病に襲われ、6週間後に死ぬ。これでどうしますか?私はむしろ象や虎を手に入れたいです。
BACK INTO ENGLISH
If I got 600 votes, I get a pug! Please help me here. I do not like dogs, you chew, attacked by rabies, die six weeks later. what do you do now? I would rather get an elephant or a tiger.
INTO JAPANESE
私が600票を得たら、私はパグを得る!ここで私を助けてください。私は犬が好きではなく、狂犬病に襲われ、6週間後に死ぬ。これでどうしますか?私はむしろ象や虎を手に入れたいと思う。
BACK INTO ENGLISH
If I got 600 votes, I get a pug! Please help me here. I do not like dogs, they are attacked by rabies and die six weeks later. what do you do now? I'd rather get an elephant or a tiger.
INTO JAPANESE
私が600票を得たら、私はパグを得る!ここで私を助けてください。私は犬が好きではなく、狂犬病に襲われて6週間後に死ぬ。これでどうしますか?私はむしろ象や虎を手に入れたいです。
BACK INTO ENGLISH
If I got 600 votes, I get a pug! Please help me here. I do not like dogs, they die six weeks after being attacked by rabies. what do you do now? I would rather get an elephant or a tiger.
INTO JAPANESE
私が600票を得たら、私はパグを得る!ここで私を助けてください。私は犬が好きではなく、狂犬病に襲われて6週間後に死にます。これでどうしますか?私はむしろ象や虎を手に入れたいと思う。
BACK INTO ENGLISH
If I got 600 votes, I get a pug! Please help me here. I do not like dogs, but die six weeks after being attacked by rabies. what do you do now? I'd rather get an elephant or a tiger.
INTO JAPANESE
私が600票を得たら、私はパグを得る!ここで私を助けてください。私は犬が好きではありませんが、狂犬病に襲われて6週間後に死亡します。これでどうしますか?私はむしろ象や虎を手に入れたいです。
BACK INTO ENGLISH
If I got 600 votes, I get a pug! Please help me here. I do not like dogs, but I will die six weeks after being attacked by rabies. what do you do now? I would rather get an elephant or a tiger.
INTO JAPANESE
私が600票を得たら、私はパグを得る!ここで私を助けてください。私は犬が好きではありませんが、私は狂犬病に襲われてから6週間後に死ぬでしょう。これでどうしますか?私はむしろ象や虎を手に入れたいと思う。
BACK INTO ENGLISH
If I got 600 votes, I get a pug! Please help me here. I do not like dogs, but I will die six weeks after being attacked by rabies. what do you do now? I'd rather get an elephant or a tiger.
INTO JAPANESE
私が600票を得たら、私はパグを得る!ここで私を助けてください。私は犬が好きではありませんが、私は狂犬病に襲われてから6週間後に死ぬでしょう。これでどうしますか?私はむしろ象や虎を手に入れたいです。
BACK INTO ENGLISH
If I got 600 votes, I get a pug! Please help me here. I do not like dogs, but I will die six weeks after being attacked by rabies. what do you do now? I would rather get an elephant or a tiger.
INTO JAPANESE
私が600票を得たら、私はパグを得る!ここで私を助けてください。私は犬が好きではありませんが、私は狂犬病に襲われてから6週間後に死ぬでしょう。これでどうしますか?私はむしろ象や虎を手に入れたいと思う。
BACK INTO ENGLISH
If I got 600 votes, I get a pug! Please help me here. I do not like dogs, but I will die six weeks after being attacked by rabies. what do you do now? I'd rather get an elephant or a tiger.
INTO JAPANESE
私が600票を得たら、私はパグを得る!ここで私を助けてください。私は犬が好きではありませんが、私は狂犬病に襲われてから6週間後に死ぬでしょう。これでどうしますか?私はむしろ象や虎を手に入れたいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium