YOU SAID:

If I get 6969 likes I'll quietly be thankful uwu

INTO JAPANESE

6969好きになれば静かにありがたいことになります

BACK INTO ENGLISH

If you like 6969 you will be grateful quietly

INTO JAPANESE

6969が好きなら静かに感謝する

BACK INTO ENGLISH

If I like 6969 I appreciate quietly

INTO JAPANESE

6969が好きなら静かに評価しています

BACK INTO ENGLISH

I am quietly evaluating if I like 6969

INTO JAPANESE

私は6969が好きなら静かに評価しています

BACK INTO ENGLISH

I quietly evaluate if I like 6969

INTO JAPANESE

私は6969が好きなら静かに評価する

BACK INTO ENGLISH

I quietly evaluate if I like 6969