YOU SAID:

If I get roasted because of my shoes then why is it that I feel so cold?

INTO JAPANESE

私は私の靴のためローストを得る場合、なんでそんなに寒く感じます

BACK INTO ENGLISH

If I get roasted for my shoes, I feel so cold

INTO JAPANESE

私は私の靴のローストを得る場合、私は冷たく感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel cold when I get my shoes roast

INTO JAPANESE

私は私の靴のローストを得るとき、私は寒い

BACK INTO ENGLISH

When I get my shoes with my cold

INTO JAPANESE

私は風邪で私の靴を取得するとき

BACK INTO ENGLISH

When I get my shoes in the cold

INTO JAPANESE

寒さに私の靴を取得するとき

BACK INTO ENGLISH

When you get cold weather my shoes

INTO JAPANESE

寒さを取得するとき、私の靴

BACK INTO ENGLISH

When you get a cold, my shoes

INTO JAPANESE

風邪、私の靴になったら

BACK INTO ENGLISH

When the cold, my shoes

INTO JAPANESE

とき寒さ、私の靴

BACK INTO ENGLISH

When cold, my shoes

INTO JAPANESE

寒さ、私の靴

BACK INTO ENGLISH

Cold, my shoes

INTO JAPANESE

風邪、私の靴

BACK INTO ENGLISH

Cold, my shoes