YOU SAID:

if i go out tonight i might pass out in a drainpipe oh yea dont threaten me with a good time

INTO JAPANESE

私が今夜出かけたら、私は排水管で出るかもしれないああ、ええ、いい時間で私を脅かさないでください

BACK INTO ENGLISH

If I go out tonight, I might get out at the drain pipe Oh, yeah, do not threaten me with a good time

INTO JAPANESE

私が今夜出かけると、排水パイプに出るかもしれない。ああ、ええ、楽しい時間で私を脅かさないで。

BACK INTO ENGLISH

When I go out tonight, I may get out into a drain pipe. Oh, yeah, do not threaten me with a good time.

INTO JAPANESE

私が今夜外出するとき、私は排水管に出るかもしれません。ああ、いい時間で私を脅かさないでください。

BACK INTO ENGLISH

When I go out tonight, I may go out into a drain. Oh, do not threaten me with a good time.

INTO JAPANESE

私が今夜外出するとき、私は排水に出るかもしれません。ああ、楽しい時間で私を脅かさないでください。

BACK INTO ENGLISH

When I go out tonight, I may drain. Oh, do not threaten me with a good time.

INTO JAPANESE

私が今夜出かけると、私は亡くなります。ああ、楽しい時間で私を脅かさないでください。

BACK INTO ENGLISH

When I go out tonight, I will pass away. Oh, do not threaten me with a good time.

INTO JAPANESE

私が今夜出かけると、私は亡くなります。ああ、楽しい時間で私を脅かさないでください。

BACK INTO ENGLISH

When I go out tonight, I will pass away. Oh, do not threaten me with a good time.