YOU SAID:

If i had a diamond heart, i'd give you all my love if i was unbreakable

INTO JAPANESE

私がダイヤモンドの心臓を持っていたら、私は壊れていなかったら私はあなたにすべての私の愛を与えるだろう

BACK INTO ENGLISH

If I had a diamond heart, I would give you all my love if I was not broken

INTO JAPANESE

私がダイヤモンドの心を持っていたら、私が壊れていなければ私はあなたにすべての私の愛をあげる

BACK INTO ENGLISH

If I have a diamond heart, I will give you all my love if I am not broken

INTO JAPANESE

私がダイヤモンドの心を持っているなら、私が壊れていなければ私はあなたにすべての私の愛をあげる

BACK INTO ENGLISH

If I have a diamond heart, I will give you all my love if I am not broken