YOU SAID:

If i had a dollar for every brain you don't have, I'll have one dollar

INTO JAPANESE

私があなたが持っていないすべての脳のためにドルを持っていたら、私は1ドルを持っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

If I have a dollar for every brain you don't have, I will have a dollar

INTO JAPANESE

私があなたが持っていないすべての脳のためにドルを持っているならば、私はドルを持っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

If I have a dollar for every brain you don't have, I will have a dollar