YOU SAID:

If I had a dollar for every gender...

INTO JAPANESE

性別ごとに1ドルずつもらえたら...

BACK INTO ENGLISH

If we had a dollar for each gender...

INTO JAPANESE

男女それぞれに1ドルずつあったら...

BACK INTO ENGLISH

If there was a dollar for every man and woman...

INTO JAPANESE

男女それぞれに1ドルずつあったら...

BACK INTO ENGLISH

If there was a dollar for every man and woman...