YOU SAID:

if i had a song, i'll sing it in the morning, i'll sing inf in the evening, all over this land

INTO JAPANESE

歌があれば、午前中にそれを歌うよ、夜には、この土地のすべての inf を歌うよ

BACK INTO ENGLISH

I sing all the inf of this land at night, song, sing it in the morning.

INTO JAPANESE

私はこの土地のすべての inf を歌う歌、夜、朝で歌います。

BACK INTO ENGLISH

I sing a song this land all the inf, night and morning.

INTO JAPANESE

私はこの土地のすべての inf は、夜と朝の歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

I sing the song of the night and morning all the INF of this land.

INTO JAPANESE

私はこの土地のすべての INF に夜と朝の歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

I sing the song of the night and morning all the INF of this land.