YOU SAID:

If I had seen that, I would not have bought it.

INTO JAPANESE

もし私がそれを見ていたら、私はそれを買っていなかっただろう。

BACK INTO ENGLISH

If I had seen it, I would not have bought it.

INTO JAPANESE

もし私がそれを見ていたなら、私はそれを買っていなかっただろう。

BACK INTO ENGLISH

If I had seen it, I would not have bought it.