YOU SAID:

if i had the chance i would take it back jumping off your sinking ship instead of going down with it ohhhhh

INTO JAPANESE

もし機会があれば、沈没船から飛び降りて取り戻すだろう。

BACK INTO ENGLISH

If we get a chance, we'll jump out of the wreck and get it back.

INTO JAPANESE

機会があれば、残骸から飛び降りて取り戻す。

BACK INTO ENGLISH

If you have a chance, jump out of the wreckage and get it back.

INTO JAPANESE

機会があれば、残骸から飛び降りて取り戻しましょう。

BACK INTO ENGLISH

If we have a chance, we can jump out of the wreckage and get it back.

INTO JAPANESE

もしチャンスがあれば、残骸から飛び降りて取り戻すことができます。

BACK INTO ENGLISH

If we have a chance, we can jump out of the wreckage and get it back.