YOU SAID:

If I know you feel Then I know you feel You aren’t just dead You’re still in my head

INTO JAPANESE

君が感じていることがわかれば、君が感じていることもわかる。君はただ死んだわけじゃない。君はまだ僕の頭の中にいる。

BACK INTO ENGLISH

If I know what you're feeling, then I know what you're feeling. You're not just dead. You're still in my head.

INTO JAPANESE

君が何を感じているかが私にわかるなら、君が何を感じているかもわかる。君はただ死んだのではない。君はまだ私の頭の中にいる。

BACK INTO ENGLISH

If I know what you feel, then I know what you feel. You're not just dead. You're still in my head.

INTO JAPANESE

君の気持ちがわかるなら、君の気持ちもわかる。君はただ死んだのではない。君はまだ私の頭の中にいる。

BACK INTO ENGLISH

If I know how you feel, I know how you feel. You're not just dead. You're still in my head.

INTO JAPANESE

あなたの気持ちがわかるなら、あなたの気持ちもわかる。あなたはただ死んだのではない。あなたはまだ私の心の中にいる。

BACK INTO ENGLISH

If I know how you feel, I know how you feel. You didn't just die. You're still in my heart.

INTO JAPANESE

あなたの気持ちがわかるなら、あなたの気持ちもわかります。あなたはただ死んだのではありません。あなたはまだ私の心の中にいます。

BACK INTO ENGLISH

If I know how you feel, I know how you feel. You didn't just die. You're still in my heart.