YOU SAID:

if i loved you would you like my bees as much as my kitty cats in a swimming pool full of shoes

INTO JAPANESE

私が愛していたら、靴でいっぱいのスイミングプールで私の子猫と同じくらい私のミツバチが好きになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If I loved you, you'd love my bees as much as my kittens in a swimming pool full of shoes

INTO JAPANESE

私があなたを愛しているなら、あなたは靴でいっぱいのスイミングプールで私の子猫と同じくらい私のミツバチを愛しているでしょう

BACK INTO ENGLISH

If I love you, you will love my bees as much as my kittens in a swimming pool full of shoes

INTO JAPANESE

私があなたを愛しているなら、あなたは靴でいっぱいのスイミングプールで私の子猫と同じくらい私のミツバチを愛するでしょう

BACK INTO ENGLISH

If I love you, you will love my bees as much as my kittens in a swimming pool full of shoes