YOU SAID:

If I never got clout she would have been cancelled

INTO JAPANESE

もし私がクラウトを手に入れなければ、彼女はキャンセルされただろう

BACK INTO ENGLISH

If I hadn't got the Clout, she would have been canceled.

INTO JAPANESE

もし私がクラウトを持っていなかったら、彼女はキャンセルされていただろう。

BACK INTO ENGLISH

If I hadn't had A Kraut, she would have been cancelled.

INTO JAPANESE

もし私がクラウトを持っていなかったら、彼女はキャンセルされただろう。

BACK INTO ENGLISH

If I hadn't had A Kraut, she would have been cancelled.