YOU SAID:

If I play Amazon will you watch it all the way through?

INTO JAPANESE

私はアマゾンを再生する場合、あなたはそれを見るすべての方法を介して?

BACK INTO ENGLISH

If I play the Amazon, you see it all the way through?

INTO JAPANESE

あなたがそれを見る場合はアマゾンが出したらを介してすべての方法か。

BACK INTO ENGLISH

Play Amazon if you look at it through all the way?

INTO JAPANESE

場合はすべての方法を介してそれを見てアマゾンをプレイ?

BACK INTO ENGLISH

If you look at it all the way through the Amazon to play?

INTO JAPANESE

場合はそれを見て再生するアマゾンを介してすべての方法か。

BACK INTO ENGLISH

If all the way through Amazon to play by watching it?

INTO JAPANESE

それを見て再生するアマゾンを介してすべての方法の場合ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is Amazon to play by watching it through all the way.

INTO JAPANESE

何は、すべての方法をそれを見て再生するアマゾンです。

BACK INTO ENGLISH

What is the Amazon to play all the way to look at it.

INTO JAPANESE

何は、すべての方法をそれを見て再生するアマゾンです。

BACK INTO ENGLISH

What is the Amazon to play all the way to look at it.