YOU SAID:

If I recall he has been doing this from the afternoon of Jan 20th 2017 and forcing people around him to tell lies from the crowd on his inauguration to Ukaraine.

INTO JAPANESE

2017年1月20日の午後から彼がこれを行っており、彼の周りの人々に彼のウカラインへの就任式で群衆から嘘を言わせていることを思い出すなら。

BACK INTO ENGLISH

Recall that he has been doing this since the afternoon of January 20, 2017, and that the people around him are lying from the crowd at his inauguration at Ukarain.

INTO JAPANESE

彼は2017年1月20日の午後からこれを行っており、彼の周りの人々はウカラインでの彼の就任式で群衆から嘘をついていることを思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

Recall that he has done this since the afternoon of January 20, 2017 and that the people around him are lying from the crowd at his inauguration at Ukarain.

INTO JAPANESE

彼は2017年1月20日の午後からこれを行っており、彼の周りの人々はウカラインでの彼の就任式で群衆から嘘をついていることを思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

Recall that he has done this since the afternoon of January 20, 2017 and that the people around him are lying from the crowd at his inauguration at Ukarain.