YOU SAID:

If I rolled a d20 to decide which meal to choose would that have been a good choice?

INTO JAPANESE

決定する d20 を重ね合わせて場合どの食事を選択すると、良い選択をされているか。

BACK INTO ENGLISH

Superimposed d20 to decide if would have been a good choice and to choose which meal.

INTO JAPANESE

良い選択されているだろう場合に決定する d20 を重ねどの食事を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Good has been selected will be repeated to determine if the d20, select any meal.

INTO JAPANESE

良いが選択されている場合は、繰り返される d20、任意の食事を選択。

BACK INTO ENGLISH

D20 is repeated if the good has been selected, choose any meal.

INTO JAPANESE

場合任意の食事は良いを選択すると、D20 が繰り返されます。

BACK INTO ENGLISH

If any food is good the D20 is repeated.

INTO JAPANESE

どんな食べ物が良い場合、D20 が繰り返されます。

BACK INTO ENGLISH

What kind of food is good, the D20 is repeated.

INTO JAPANESE

どんな種類の食べ物が良いです、D20 が繰り返されます。

BACK INTO ENGLISH

What kind of food is good, D20 is repeated.

INTO JAPANESE

どんな種類の食べ物が良い、D20 が繰り返されます。

BACK INTO ENGLISH

What kind of food is good, the D20 is repeated.

INTO JAPANESE

どんな種類の食べ物が良いです、D20 が繰り返されます。

BACK INTO ENGLISH

What kind of food is good, D20 is repeated.

INTO JAPANESE

どんな種類の食べ物が良い、D20 が繰り返されます。