YOU SAID:

If i say you are pretty then it is a lie but for sure

INTO JAPANESE

可愛いと言ったら嘘だけど確かに

BACK INTO ENGLISH

It would be a lie if I said I was cute, but it's true

INTO JAPANESE

可愛いと言ったら嘘になるけど本当

BACK INTO ENGLISH

I'd be lying if I said I was cute, but it's true

INTO JAPANESE

可愛いと言ったら嘘になるけど本当だよ

BACK INTO ENGLISH

I'd be lying if I said I was cute, but it's true