YOU SAID:

If I steadily bark, with hot dogs, does that make me a pretty dog? I am okay at barking but the dog barks better.

INTO JAPANESE

私が着実にホットドッグで吠えるなら、それは私をかわいい犬にするのでしょうか？私は吠えても大丈夫ですが、犬はより良く吠えます。

BACK INTO ENGLISH

If I steadily bark with a hot dog, will it make me a cute dog? I do not mind barking, but the dog barks better.

INTO JAPANESE

ホットドッグでどんどん吠えたら、それは私をかわいい犬にするのだろうか？吠えても構いませんが、犬は吠えます。

BACK INTO ENGLISH

Does it bark steadily with hot dogs, will it make me a cute dog? I do not mind barking, but the dog barks.

INTO JAPANESE

ホットドッグでどんどん吠えますか、それは私をかわいい犬にするでしょうか？吠えても構いませんが、犬は吠えます。

BACK INTO ENGLISH

Do you bark steadily with hot dogs, will it make me a cute dog? I do not mind barking, but the dog barks.

INTO JAPANESE

あなたはホットドッグで着実に吠えますか、それは私をかわいい犬にするでしょうか？吠えても構いませんが、犬は吠えます。

BACK INTO ENGLISH

Do you bark steadily with hot dogs, will it make me a cute dog? I do not mind barking, but the dog barks.