YOU SAID:

If I was a giant, then I still would not be able to scale the Empire State Building.

INTO JAPANESE

巨人がされた場合、私まだないだろうエンパイア ステート ビルディングをスケールすることができます。

BACK INTO ENGLISH

When the Giants, I still wouldn't you can scale the Empire State building.

INTO JAPANESE

だろうを巨人、私はまだときに、エンパイア ・ ステート ・ ビルを拡大することができます。

BACK INTO ENGLISH

Will giant, I can still, when to expand the Empire State building.

INTO JAPANESE

巨大な私がまだ、エンパイア ・ ステート ・ ビルを展開する場合は。

BACK INTO ENGLISH

If I still giant, to expand the Empire State building.

INTO JAPANESE

私はまだ巨人、エンパイア ・ ステート ・ ビルを展開する場合。

BACK INTO ENGLISH

If I still deploy giant, the Empire State building.

INTO JAPANESE

場合展開の巨人、エンパイア ・ ステート ・ ビル。

BACK INTO ENGLISH

If the Giants expand the Empire State building.

INTO JAPANESE

場合は、ジャイアンツは、エンパイア ・ ステート ・ ビルを展開します。

BACK INTO ENGLISH

If you expand the Empire State building giants.

INTO JAPANESE

場合は巨人を建物エンパイア ・ ステートを展開します。

BACK INTO ENGLISH

If you expand the Empire State building giants.