YOU SAID:

If I was real, You could feel! I could really emote! Instead of shorting out whenever he sits on the remote!

INTO JAPANESE

私が本物だったら、あなたは感じることができました！私は本当にエモートできました！彼がリモートに座っているときはいつでもショートする代わりに！

BACK INTO ENGLISH

If I were real, you could feel! I was really able to emote! Instead of shorting whenever he sits remotely!

INTO JAPANESE

私が本物だったら、あなたは感じることができました！本当にエモートできました！彼が離れて座っているときはいつでもショートする代わりに！

BACK INTO ENGLISH

If I were real, you could feel! I was really able to emote! Instead of shorting whenever he sits away!

INTO JAPANESE

私が本物だったら、あなたは感じることができました！本当にエモートできました！彼が離れているときはいつでもショートする代わりに！

BACK INTO ENGLISH

If I were real, you could feel! I was really able to emote! Instead of shorting whenever he's away!

INTO JAPANESE

私が本物だったら、あなたは感じることができました！本当にエモートできました！彼が離れているときはいつでもショートする代わりに！

BACK INTO ENGLISH

If I were real, you could feel! I was really able to emote! Instead of shorting whenever he's away!