YOU SAID:

If I were a cat I would prefer to eat fish over chicken.

INTO JAPANESE

私が猫だったら私は鶏肉より魚を食べることを好むでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I were a cat, I would prefer to eat fish better than chicken.

INTO JAPANESE

私が猫であれば、私は鶏肉よりも魚を食べるほうが好きです。

BACK INTO ENGLISH

If I are a cat, I like to eat fish better than chicken.

INTO JAPANESE

私が猫であれば、私は鶏肉よりも魚を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

If I were a cat, I like to eat fish better than chicken.

INTO JAPANESE

私が猫だった場合、私は鶏肉よりも魚を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

When I was a cat, I like to eat fish better than chicken.

INTO JAPANESE

私が猫だったとき、私は鶏肉よりも魚を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

When I was a cat, I like to eat fish better than chicken.