YOU SAID:

If I were a donkey, I would not be as despondent as Eeyore.

INTO JAPANESE

私がロバだったら、エイヨーレほど落胆することはないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I was a donkey, I wouldn't be as discouraged as Aiyore.

INTO JAPANESE

もし私がロバだったら、アイヨレほど落胆することはないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I was a donkey, I wouldn't be as discouraged as Aiyore.