YOU SAID:

If I were to die tomorrow, what would you make me wear in my coffin for the funeral?

INTO JAPANESE

もし私が明日死ぬとしたら、葬儀のために棺の中に何を着させますか?

BACK INTO ENGLISH

If I were to die tomorrow, what would I wear in my coffin for my funeral?

INTO JAPANESE

もし明日死ぬとしたら、葬儀の際に棺の中で何を着ますか?

BACK INTO ENGLISH

If you were to die tomorrow, what would you wear in your coffin at your funeral?

INTO JAPANESE

もし明日死ぬとしたら、葬儀で棺の中に何を着ますか?

BACK INTO ENGLISH

If you were to die tomorrow, what would you wear in your coffin at your funeral?