YOU SAID:

If I were to make a meme about your mom, it would take too long, and my computer would cease to work because she's so overweight

INTO JAPANESE

私があなたのお母さんについてミームを作るとしたら、時間がかかりすぎて、彼女は太りすぎなので私のコンピューターは動作しなくなります

BACK INTO ENGLISH

If I make a meme about your mom, it takes too much time and she is overweight so my computer won't work

INTO JAPANESE

私があなたのお母さんについてミームを作ると、時間がかかりすぎて、彼女が太りすぎて私のコンピューターが動作しません

BACK INTO ENGLISH

When I make a meme about your mom, it takes too long and she is overweight and my computer doesn't work

INTO JAPANESE

私があなたのお母さんについてミームを作ると、時間がかかりすぎて、彼女が太りすぎて、私のコンピューターが動かない

BACK INTO ENGLISH

When I make a meme about your mom, it takes too much time, she is too fat and my computer doesn't work

INTO JAPANESE

お母さんについてミームを作ると、時間がかかりすぎて、太りすぎて、コンピューターが動かない

BACK INTO ENGLISH

Making a meme about mom takes too much time, is too fat, and the computer doesn't work

INTO JAPANESE

ママについてのミームを作るには時間がかかりすぎ、太りすぎて、コンピューターは機能しません

BACK INTO ENGLISH

Making memes about moms takes too long, is overweight, and the computer does not work

INTO JAPANESE

ママに関するミームを作成するのに時間がかかりすぎ、太りすぎで、コンピューターが機能しない

BACK INTO ENGLISH

It takes too long to create a meme about mom, it is overweight and the computer does not work

INTO JAPANESE

ママについてのミームを作成するには時間がかかりすぎ、太りすぎてコンピューターが動作しません

BACK INTO ENGLISH

It takes too long to create a meme about mom, it is too fat and the computer does not work

INTO JAPANESE

お母さんについてのミームを作成するには時間がかかりすぎ、太すぎてコンピューターが機能しません

BACK INTO ENGLISH

It takes too long to create a meme about mom, it is too fat and the computer does not work